А’лелиа Бундлес је осудила Селф Маде , серија Нетфлик инспирисана њеном прабаком Мадам Ц.Ј. Валкер.
Написао је бивши шеф АБЦ Невс заменика бироа На свом терену: Живот и времена госпође Ц. Ј. Валкер на којој се лабаво заснива хит-минисерија. Али у оштром есеју за Непоражени , Бундлес је открио да није имала толико доприноса развоју серије, колико би волела да гледаоцима правилно представи своју прабаку и њено наслеђе.
Када сам коначно добио сценарио за прву епизоду у пролеће 2019, био сам изван шока. Оно због чега сам се надао да ће ме импресионирати, најежило ме. Сломило ми је и срце. Очекивао сам Скривене фигуре . Уместо тога Праве домаћице из Атланте зурио је у мене са странице, написао је Бундлес.
Више од три године била сам део сложеног и фрустрирајућег плеса, јер су моји нефикционални материјали засновани на чињеницама из књиге у филм преводили сценаристи чије су се визије, циљеви и осећај често прилично разликовали од мојих, наставила је.
У својој дуготрајној критици серије, која је кренула након њеног изласка, Бундлес је открио да је искључена из разговора о развоју прича и критичних смотри са Варнер Брос. и Нетфликом. Питања која су засметала многим критичарима сметала су и мени. Али пошто ми је уговор са компанијом Варнер Брос. одобрио „преглед сценарија“, а не одобрење сценарија, продукцијски тим није имао обавезу да уврсти моје сугестије.
Учитавање плејера ...
Огорчење се прелило у одељке за коментаре широм интернета и преко црног Твиттера када је емисија премијерно приказана. Измишљена прича о колоризам , инспирисана Анние Турнбо Малоне, изазвала је снажне реакције гледалаца, критичара и саме Бундлес-а. Пакети су то додали Селф Маде у великој мери се ослањао на измишљени колоризам и [видео] релативно мало о Вокеровој филантропији и политичком активизму.
Бундлес је сматрао да је сценарио нереалан за тај временски период и рекао да је то саопштила у белешкама које су предате у продукцију.
Свакако нисам очекивао да ће сукоб прерасти у ријалити телевизијску борбу са оном врстом вулгарности за коју једноставно не верујем да је била норма за жене попут Мадам Валкер [Оцтавиа Спенцер] и Анние Малоне [Цармен Ејого] током раних 1900-их . Обе жене су водиле друге црнке са политиком угледности која би вриштање „кучке и н - као“ учинила мало вероватним.
Бундлес је рекао да се није изненадила када су се појавила питања о њеној пресуди. Интернет сенка је била озбиљна и неки од ње су циљали мене. Зашто је неко питао у нитима коментара на ИоуТубе-у, да ли је ’пра-праунука ово дозволила?’ Све што сам могла да помислим је: Кад би ова особа само знала колико се чврсто противим тој линији прича, написала је она.
Такође сам знао да је холивудски продукцијски поступак ауторе често одводио на маргину и занемаривао породице и чињенице у корист драме и произведених сукоба. Видео сам како Зелена књига био хит на благајни , али породица пијанисте Дон Схирлеи оставила је осећај издаје јер су његов живот и односи били искривљени, написала је она.
Нисам био изненађен када ми је један рецензент филма послао приватну поруку на Твитеру рекавши да је „Мадам Валкер заслужила боље.“ Не радује ме што кажем да сам то видео.
ЕССЕНЦЕ је контактирао представника Нетфлика, али нисмо добили одговор.
Пакети су је завршили изјавом рекавши да је скоро завршено са комплетирањем биографије о ћерки Мадам Валкер, А’Лелиа Валкер, тзв. Богиња радости из Харлема , излази следеће године, за коју се нада да се може прилагодити и екрану - али са пажњом.