Говорите ли јужњачка мама?

Девојачко презиме државног празника средњег имена мајкеЗаслуге: Гетти / Георге Маркс

Када смо то први пут схватили - овај егзотични језик који дефинишемо као Мама-говор? Прозивали су је у Гаиден Метцалфе и Цхарлотте Хаис & апос; књига Једног дана ћете ми захвалити на овоме , тако да је званично документовано. И слојевито је са више значења од Росетта Стоне-а. Као и многе јужњачке ствари, потиче од наше жеље да камуфлирамо негативно у облаку учтивости. Превод: Пре бисмо били нејасни него груби. Такође, ту је укључен и елемент одгоја деце. Очигледно, јужне мајке верују да ће њихова деца одрасти паметнија ако проведу своју младост учећи да дешифрују разлику између онога што се говори и онога што се мисли - врста нискотехнолошке верзије Луминосити. Отуда, Мама-говори:

Кад мама погледа ону модну столицу коју сте купили у продавници штедљивих производа и каже. . .

'Па, није ли толико другачије?'

Оно што она значи је. . .

'То је најлепша ствар коју сам икада видео у животу и требало би да је однесете на било коју депонију са које је потекло.'

Кад мама упозна нову девојку вашег брата и каже. . .

„Сад, где си тачно од, драга? '

Оно што она значи је. . .

'Ко вас је побогу одгојио да се толико шминкате дању?'

Кад мама каже. . .

'Да ли је то оно што они сада носе?'

Оно што она значи је. . .

'Идите да се пресвучете пре него што вас Мемав види у том устајању.'

Кад мама окуси ваш први покушај облачења кукурузног хлеба и каже. . .

'То долази одмах. . . '

Оно што она значи је. . .

'То се зове мудрац. Поглед у њега.'

Кад мама каже. . .

'Неко је добио парфем за Божић!'

Оно што она значи је. . .

'Неко треба да ублажи Шалимара.'

Кад те мама провери, климне главом с одобравањем и каже. . .

'Смршавили сте - видим.'

Оно што она значи је. . .

'Хвала небу што сте се коначно одгурнули од стола - мислио сам да ће нам требати нови шокови на аутомобилу.

Кад мама добије позив за бебу под туш и каже. . .

'Питам се да ли планирају да играју неку од тих игара туширања?'

Оно што она значи је. . .

'Мрзим да играм те игре под тушем.'

Када маму питају за вашег новог дечка и каже. . .

'Делује лепо.'

Оно што она значи је. . .

„Нема пуно тога за погледати и никада нећете зарадити ни цента. Благослови његово срце. '

Кад мама каже. . .

'Само се не слажем с тим.'

Оно што она значи је. . .

„Не одобравам оно што сте урадили / планирате да урадите. Већ сам ставио ваше име на списак молитава у свом часу недељне школе. Ускоро очекујте посету проповедника.

Кад мама на венчању измери салу за пријем и каже. . .

'Па, није ли ово баш као [ИМЕ НЕВЕСТЕ ОВДЕ]. Благослови њено срце. '

Оно што она значи је. . .

'Откачено. Благослови њено срце. '

Кад Мама сама одмери младу и каже. . .

'Та хаљина је праведна савршено за девојку с великим костима. '

Оно што она значи је. . .

(Доврага, не мораш бити Јужњак да би га превео.)

Сазнајте фразе које користе само јужњаци и Најчешће погрешно изговорена јужна места.