Љубазношћу Епси Цампбелл Барр
Епси Цампбелл Барр са браћом и сестрама
ДУША: Какав је био ваш однос са старијима? Које су биле омиљене приче, песме, лекције од баке и деке? Обе моје баке су преминуле пре него што сам се и родио. Међутим, моја бака по оцу је била веома важна у мом васпитању, јер носим њено име и отац ми је увек говорио да је била врло снажна и одлучна; Увек сам осећао да нешто од њеног духа живи у мени. Моје средње име је по деди моје мајке, не осећам да је то случајно. Осећам да ми је требало да наставим нешто веће што потиче директно од мојих предака. Мој деда је био отац мог оца и био је музичар и увек је имао пуно прича, памтим га као важно присуство у детињству. ДУША: Опишите свој пут формалног образовања. ЦАМПБЕЛЛ БАР : Ишла сам у француску средњу школу овде у Костарики (Лицео Францо Цостарриценсе), али сам дипломирала у институцији за девојке (Лицео де Сеноритас). Одмах затим почео сам да студирам архитектуру на Универзитету у Костарики, али на крају сам одустао јер сам затруднео са првом кћерком врло младом (20 година). На крају сам се вратио на факултет када су моје ћерке биле старије и стекле диплому из економије. Такође сам магистрирао на Универзитету Цадиз у Шпанији из политичког менаџмента. ДУША: Поделите тренутак у свом животу. ЦАМПБЕЛЛ БАР : Трудноћа и рођење прве ћерке вероватно је био тренутак који ми је заувек променио живот. Имао сам много планова да путујем, студирам и радим милион ствари о којима млади људи сањају, али да је она на крају променила моје планове заувек и на крају ме довела до места где сам данас. ДУША: Који је био ваш први посао / рана каријера? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Мој први посао био је продавац у малопродајној продавници електронике. Такође сам био млађи учитељ у основној школи, путнички агент и менаџер у неколико хотела. Тада сам започео каријеру као активиста уласком у свет невладиних организација, где сам почео да радим у еколошкој организацији. ДУША: Опишите заједницу у којој осећате да сте већином део Костарике. Којим заједницама сматрате да сте служили и да ћете служити? ЦАМПБЕЛЛ БАР : У културном смислу, црнокостаричка заједница. Кад сам била девојчица, учествовала сам у активностима са другом црном децом и сви родитељи су се познавали. Кад сам био тинејџер, преселили смо се у Моравску (у северном делу престонице) и развио сам осећај припадности јер сам био старији и свеснији. На крају, кад сам се вратио у Сан Јосе, живео сам тамо са ћеркама, а затим смо се преселили у Цоронадо (други град у северном делу престонице) где сам купио своју прву кућу. Кћери и ја смо тамо живели 10 година. Што се тиче заједница којима се служи, моја акција је увек усредсређена на људе који живе у сиромаштву, јер су они заборављени. Такође се фокусирам на жене, посебно на девојке, јер и даље постоји велика празнина у могућностима које нам се пружају као жене, посебно када одрастамо. ДУША: Која лична прича је мотивисала ваш активизам међу афро-пореклом популацијом? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Прича о Роса Парковима увек ми је била најупечатљивија; тај пресудни тренутак у аутобусу значио је да се могла оправдати и да је оправдала све нас. Овде је Латинска Америка [и посебно у Костарики], приче које смо чули о ослобађању Црнаца били су увек усредсређени на приче Црнаца из Сједињених Држава. Покрети као што је Тхе Блацк Пантхер Парти и ликови попут Малцолма Кс-а и др Мартина Лутхер-а-Јр-а били су нам увек важне референце. ДУША: Која је твоја омиљена књига, музика? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Моји омиљени музички жанрови су салса и реге. Волим музику Боба Марлеиа. Моја омиљена књига коју сам прочитао у последњих неколико година је вероватно Жеравица мађарског писца Шандора Мараија. Ја сам страствени читатељ и читав живот сам прочитао много књига па је тешко изабрати једну. ДУША: Где је ваше омиљено место за путовања? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Било где да је океан, посебно јужна карипска обала Костарике. ДУША: Опишите типичан дан у свом животу на овој новој позицији. ЦАМПБЕЛЛ БАР : Одлазим од куће врло рано и морам да испуним две улоге. Прво одлазим у Министарство спољних послова где служим као државни секретар или канцилер. Тамо имам безброј састанака о спољној политици земље и раду наше дипломатске снаге раширеном широм света. У неком тренутку поподне одлазим у председничку кућу (наш еквивалент Белој кући), где преузимам дужности првог потпредседника, што укључује координацију различитих тема и тимова. Кући се враћам отприлике у 19 сати. Понекад угостим додатне радне састанке у својој кући. Сјајна сам куварица и волим да угошћујем људе (према речима њене сестре Схирлеи, најпознатија је по својој супи од морских плодова и пиринчу и пасуљу на карипском стилу) ДУША: Које су ваше глобалне наде и страхови када гледате у свет? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Моја нада је у свет без рата, што сматрам неприхватљивим у готово сваком контексту. Такође се надам свету у којем свако има минималне услове да изгради своју срећу, укључујући воду, становање, храну и енергију. Такође желим свет у коме се девојке осећају равноправно са дечацима и мушкарцима. Мој највећи страх је нуклеарни рат или да уништимо планету својим претераним материјализмом. ДУША: Ко се појављује у вашој традицији као млада афро-тичка феминисткиња и активисткиња? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Памела Цуннингхам (која је радила са Центро де Мујерес Афро и Проиецто Царибе. Тренутно води Фацебоок групу, Цоста Рица Афро), сјајан је пример младе жене која је врло свесна интерсекционалности и различитих облика дискриминације. ДУША: Да ли имате планове за писање мемоара? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Одувек сам размишљао о томе, али за сада немам никакве конкретне планове. Такође бих волео да пишем кратке приче о својим животним искуствима. ДУША: Можете ли дати изјаву / размишљање о предавању Ангеле Давис овде на Универзитету у Костарики прошлог марта? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Најважнија ствар коју имам од жене попут Ангеле Давис је чињеница да је успела да артикулише димензије пола, расе и класе. Као афро-латиноамериканке, кроз њен рад добили смо прилику да иза нашег активизма имамо академски, теоријски језик. ДУША: Каква су ваша размишљања о две нове потпредседнице Афричког порекла са Кубе? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Кубански контекст је веома различит јер долазак на власт ових жена није био путем популарног изборног процеса. Међутим, осећам да то много говори о заступљености историјски невидљиве популације на Куби, посебно црнокубанских и посебно црнокубанских жена. ДУША: Коју књигу тренутно читате? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Обамина метода Руперта Л. Свона и Лавиринт духа Царлоса Руиза Зафона. ДУША: Где проналазите личну инспирацију? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Мој главни извор инспирације потичу од мојих предака и моје баке Епси која је покушала много да учини, а није успела да то постигне јер је умрла врло млада. Такође, од мог оца, који је могао да уради много са тако мало. ДУША: Ко сте ви хероине / хероји? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Мој први херој је мој отац. Харриет Тубман је моја хероина јер је имала снаге да преброди своје околности, али помажући многим другима. ДУША: Једна искрена жеља за вашим временом на функцији? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Да мој рад и рад ове владе могу послужити за побољшање живота свих Костаричана. ДУША: Иако сам рекао да нема политике, молим вас поделите свој десетогодишњи план ЦАМПБЕЛЛ БАР : Планирам да наставим да настојим да побољшам услове живота оних који имају мање, као и да се борим за једнакост људи афричког порекла широм света. Не искључујем могућност да се убудуће поново кандидујем за председника. ДУША: Ово је ваш тренутак Мицхелле Обама - како се прилагођавате слави? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Обавезно се сећам да је ово привремено и покушавам да стопала држим на земљи како бих избегао да ми било шта од тога падне у главу. ДУША: Ако бисте могли да дате савете младим женама света пореклом из Афро, шта бисте рекли? ЦАМПБЕЛЛ БАР : Најбољи савет је да се осећате способним да постигнете све што замислите и свакодневно излазите из куће имајући то на уму.
Учитавање плејера ...
