Супруга Р. Келлија говори: Белешке о скандалу

Андреа Келли улази у собу са шкљоцавим штиклама, док јој коврче до рамена поскакују; блистава је попут кристалних обруча који јој висе из ушију. Упркос њеном славном презимену, мало ко у соби зна ко је она. Навикла је на то. Андреа је раније била игнорисана, као у оним отменим продавницама у близини чикашке Златне обале или у Лос Анђелесу, где су је крупни избацивачи спречавали да пређе баршунасте ужад - то јест, све док вратар није сазнао ко је она. Онда је било Упс. Невера се окренула непосредном смештају. А онда је дошло извињење, извините, госпођо Келли. Али углавном је, нисам знао да има жену. Он је њен супруг Р. Келли. Да, Р. Келли-Грамми награђивани Р&Б певач тренутно се суочава са 14 тачака оптужби за дечију порнографију јер је наводно видео себе како има секс са малолетном девојчицом. Андреа, или Девојчица, како је називају они у свету плеса, избегла је пажњу свог мужа већег од живота. Каже да су јој приоритети током њеног 11-годишњег брака штитили њено троје мале деце - две девојчице, 9 и 7 и петогодишњег дечака - од сукоба и проналазили спокојство чак и усред силних контроверзи. Упркос гласинама и наводима о сусретима њеног супруга са младим девојкама, она одбија да игра улогу сиромашне, снуждене жене: Неки људи на мом месту вероватно би тренутно били врло сломљени и вероватно би рекли „јао мени. 'Али ја једноставно нисам та особа. УСТАЈ ИЗНАД БОЛА Андреа је усред проба за излог који кореографира. У једном комаду заплесаће уз свечану песму Махалије Јацксон из филма Имитација живота; плесачи је подижу, можда означавајући да се она уздиже изнад својих проблема и преноси бол. Тумачење је такође метафора њеног живота. Када се 2002. појавила видео трака на којој се види мушкарац налик Р. Келли како изгледа да има секс са младом девојком и мокри по њој, скандал је потресао свет музике и накратко Келли поставио за негативца. Његова бивша штићеница Степхание Спаркле Едвардс јавно је идентификовала девојку на траци као њену 14-годишњу нећакињу. (Девојчица, међутим, наставља да пориче да је била у касети.) То је постао чврст видео снимак који су гледали и преузимали у домовима широм земље. Трачеви су били вирусни. У јуну те године, Кели је ухапшена и оптужена по више тачака дечије порнографије у вези са траком. Келли, која тврди да је на видео снимку неко други, изјаснила се да није крива по свим оптужбама и чека суђење, које је неколико пута одлагано. Андреа је била трудна са њиховим сином кад су вести процуриле. Уместо да се сломи, она је све блокирала. Рекла је да је пар напорно радио на заштити породице од спољног света, а оптужбе су је приморале да постане лавица своје деце и да живи по узречицама за које зна да звуче клишејски, али да ипак одјекују. Иако се осмехује, опрезна је и сваки одговор делује пажљиво конструисан. Оно што те не сломи, чини те јачим, а ја сам живи доказ, одражава она. Након што сам прошао кроз ту олују, погледај ме. И даље се могу будити и осмехивати сваки дан, и даље настављам са својим друштвом и живим свој живот. Андреа се, међутим, нелагодно мења када говори о случају против свог супруга; то је тема коју би радије оставила на миру. Не дозвољава својој деци да читају таблоиде и дозволиће им само да буду у друштву људи којима верује. Она им одржава живот што је могуће нормалнијим: играња са комшијама, забаве и путовања. Али Андреа каже да је морала да пресече неке људе који су говорили гадне ствари о њеном мужу и да се окружи људима за које верује да брину о њој. Знам да се наводи против мог супруга не одражавају на мене као појединца, каже она. Не одражавају се на мене као на маму или као на жену и не одражавају се у мом свакодневном животу. Она допушта да су неки чланци вести, као и судски списи тачни. Пар је поднео захтев за развод 2006. Андреа се иселила из њиховог дома и обоје су унајмили врхунске адвокате. Према извештајима, она је такође поднела налог за заштиту у септембру 2005. године, објаснивши судији да се, када је мужу рекла да жели развод, разбеснео и ударио. Укинула је налог за заштиту недељама касније. Адвокати обоје најавили су да пар покушава да реши своје проблеме. Ипак, јасно је да Андреин бол још увек не мирује. Она неће коментарисати ову ситуацију, рекавши: То су старе вести. Зна да многи мисле да је поднела захтев за развод због оптужби за дечију порнографију. Погрешно, она инсистира: Када буде олуја, нећу вас изоставити на киши. Ја нисам супруга по лепом времену. Андреа каже да такође зна да ће се и други заклети да је поднела захтев за развод због коментара које је дала судији. Није тачно, додаје она, тврдећи да су само одрасли и раздвојени, као што то понекад чине парови. Андреа каже да је и она морала да погледа унутра. Морам да преузмем одговорност за себе, каже она. Не желим да седим овде и понашам се као да имам ореол изнад главе. Човек мора да пита: ’Колико сам дозволио?’ Али рећи ћу вам, шта год да нам се догоди, волећу тог човека до дана моје смрти. И док она признаје да живе одвојено, каже да она и Роберт покушавају да то реше. Али она признаје да заједно заувек можда неће бити њихова судбина. Да ли знам да ли ћемо се венчати у наредних шест месеци? она каже. Ко зна? Али оно што могу да кажем је да смо ово поднели пре скоро три године и још увек смо у браку. Лепе су успомене на смех и летовање на плажи, на певачицу која је први пут одвела ингену у Европу и на пар који заједно са децом гради живот. Зна омиљену храну свог супруга и различите стране човека који није краљ удараца и млевења код куће, само тата. Радимо све исте ствари које раде Јонесес, али нажалост, презивамо се Келли, Андреа каже о њиховим напорима да се помире. На питање да ли још увек воли свог мужа, она одговара: Веома. У ПОЧЕТКУ Пре тринаест година, пријатељ је назвао тада двадесетогодишњу Андреу Ли и позвао је да се окуша као плесачица на предстојећој турнеји Р. Келли. Заколутала је очима, сећајући се времена када је одбијена са једне од његових претходних видео аудиција. Али њена пријатељица је инсистирала, а Андреа је пристала. Добила је свирку да се придружи турнеји 12 Плаи. Андреа је одмах прихватила благу кореографију - замислите милкуеоаст вегаску тему и застареле плесове попут Човека тркача - и подигла руку. Ух-ух, ја то не радим, сећа се она. Кели, која је назива Дреа, а понекад и Девојчица, изазвала ју је да уместо ње направи кореограф. Када се вратио из играња кошарке, видео је да је Андреа приредила три плеса. Од тада је кореографисала и плесала на турнејама Бест оф Ботх Ворлдс, Кеи ин тхе Игнитион и ТП2.цом; емисије БМИ Урбан, БЕТ и Биллбоард; и музичке спотове за Хаппи Пеопле, Тхоиа Тхоинг и Иоу Реминд Ме оф Сометхинг. Отприлике у то време, у лето 1994. године, 27-годишња Келли се тајно удала за 15-годишњу Р&Б певачицу Аалииах, али је тај брак на крају поништен. У међувремену, Андреина веза са Кели процветала је током тих дугих сати на путу. То је љубавна прича, каже она. Заслепио ју је својим хумором, причајући јој јо ’мамине шале и радећи утиске. Он је блесав, а ја сам само блесава особа. Он је шаљивџија, каже она. Почели смо као пријатељи уметници и кореографи. Путујете аутобусом. Што сте више заједно, то више учите. Њих двоје су се венчали 1996. године на малој, нетрадиционалној церемонији у Колораду. Следила су два дома, много роштиља у дворишту и троје деце. У бољим данима насмеју се у камере попут младих љубавника. На једној фотографији се смеју и задиркују док кухају у дворишту. Али како се пар удомаћивао, полемика им је кренула за петама. ГОВОРЕЊЕ Пре шест месеци, каже Андреа, никад не би ни помислила да разговара са Ессенцеом или било којом другом публикацијом. Пазећи да не каже ништа чиме би повредила свог отуђеног супруга или породицу, увек је одбијала захтеве за интервјуе. Имам две ћерке и сина. Можда ће рећи: ’Мама и тата су прошли олују.’ Али то није олуја коју желим да памте, већ како је њихова мама из ње изашла. Било је толико лажи, толико гласина и полуистина, примећује она. У једном чланку се тврди да су се чланови њене породице плашили за њу јер нису могли да ступе у контакт с њом. Неистинито, каже Андреа, огорчење јој зачињава глас. Кажемо да живимо овде у Чикагу. Како да не знаш где сам? Није као да сам у иностранству. У ствари, једино када се заиста сломила било је када је у недавном чланку у часопису речено да се окренула против свог супруга. Права лаж, тврди она у одговор. Како је неко могао тако нешто написати? Имам децу, каже, неутешна. Једног дана ће одрасти и прочитати ово. Никад не бих учинила ништа да повредим њиховог оца. Имамо везу коју ћемо имати до краја живота јер имамо децу. Док једног пролећног поподнева седне да разговара, постоје митови за којима она жели да се распрши, почевши од тога како је бити супружник славне личности радохоличарке. То није живот дадиља и мимоза. Била сам тамо док се Роберт развијао, каже она, али већина људи не схвата да као супруга славне особе жртвујете много. Морате схватити да постоје рођенданске забаве које он недостаје; постоје рецитали на које морате ићи сами. Зна да је њено плесање остало непримећено и да су повремено други отимали њен рад. Након што је пре четири године у музичком споту кореографисала потез сличан Матрику, Андреа није могла да укључи БЕТ а да није видела корак. Заправо сам своје плесаче научио да то раде за пола времена. Дакле, раде то успорено. Касније укључим БЕТ, Циара то ради у свом видеу. Била сам као, „Ено те кучке“, сећа се она шаливши се са својим асистентом. Али јој је мука од тога што није добила одговарајуће признање. Андреа примећује још много тога за мене, али свакодневно бављење људима који те само гледају, па, није ли то тако слатко, супруга Р. Келли. То је као, човече, ох, човече, да само знаш, мало би брже држао језик, кад би знао шта је потребно да будеш у том положају, каже она, сада бришући сузе. Надала бих се људима би вам одузео ово што не можете само да гледате жену у мом положају и осуђујете је због ствари које опажате на видео снимку или стварима које чујете на улици. СЕКС, ЛАЖ И ТАЈ ВИДЕО Р. Келли је миљеник у Винди Цитиу, инвентивни текстописац и један од најуспешнијих Р&Б извођача свих времена, компонујући и аранжирајући за супер звезде попут Мицхаел Јацксон-а и Куинци Јонес-а. Упркос оптужбама за дечију порнографију, он и даље мајсторски израђује ремиксе и од оптужница је објавио два мултиплатинска соло албума. Добитник награде Грамми са шест мултиплатинских албума, он влада радио таласима као да је Р&Б аутократа. Песме Корак у име љубави допадају му се Чикажане због тога што су своју степпин музику ставили на национални радар. Али Келли-јеви муци били су мирнији од његове серије оперских песама у гету, Траппед ин тхе Цлосет. Суђење је недавно поново одложено, и упркос све већим правним проблемима, и даље је успешан као и увек, са новим албумом који је пао крајем маја. Иронично, док Келли капа секс и скандал, његова супруга истовремено покушава да школује мале црнке. Следите свој сан, каже им, али запамтите, лепо не значи голо. Андреа, која волонтира у јавној средњој школи у Чикагу као инструктор плеса, упозорава девојке које сањају да буду на видео снимцима да се чувају мреже опасних мушкараца: Ако долазите у видео запис и знате да сте тамо плеши и неко каже: 'Јој, кад се ово видео снимање заврши, зашто не би викао на мог дечака? У хотелу је. ’Али у хотелу нема сниматеља. Дакле, тада правите компромисе - први пут кад кажете „У реду.“ Дозволили сте му да вас не поштује, па се немојте нервирати кад дођете до хотела и ствари крену лево на вама. Током година, преговарала је о овим издањима и музичким спотовима, чак и оним у којима је, видећи да слике доприносе објективизацији Црнкиња. Давне 1994. године Андреа је мислила да је видео Р. Келли Суммер Бунниес, у којем је наступала, врхунски. Данас каже да јој не бисте могли платити довољно да поново понови те исте потезе, да носи оне шорц и купаће костиме. Али тада је била у раним двадесетим годинама и није размишљала о својој одговорности према онима који су дошли после ње. Сада зна. Прошле године Андреа је основала Дреам Ту Данце Продуцтионс. Њен циљ је да отвори плесну академију на јужној страни Чикага. Жели место за црне девојке да науче стилове плесних светишта као што су Алвин Аилеи, Боб Фоссе и Мартха Грахам. Постала сам све свеснија, каже она. У овом послу знам да ћете морати да правите компромисе, али кад почнете да се компромитујете, толико се удаљавате од свог сна да ћете једног дана потражити поглед и установити да нисте радећи оно што сте започели. Бићете попут: Ко је та особа у огледалу? ЖИВОТНИ АПАРТМАН Андреа неће бити кореограф на пројектима за нови албум Р.Келли, који треба да изађе овог месеца. Келлис живе у одвојеним резиденцијама: она остаје у раменима са децом, док он живи негде другде. Ових дана фокусирана је на сопствени посао, премошћујући свет балерина и хип-хоп плесача. Такође ради на пројекту Соул Киттенс Цабарет са Ницци Гилберт из Бровнстоне-а и била је на аудицији за плесне делове у Тхе Цолор Пурпле, чак и када је желела да наступи у Чикагу. Њен сан је, каже, да ради са Тајлером Перијем на мјузиклу и да плеше у наступима неоулских уметника као што су Ериках Баду, Цоммон и Рахеем ДеВаугхн. Другог пролећног поподнева, Андреа сркне кафу у једном од својих омиљених барова у близини центра Чикага. Држала га је заједно годинама, кроз све шале, разговоре, жене које су жудиле за њеним мужем. Чак је и чула зезање о њему док је била у фризерском салону, од жена које нису знале за њено присуство. Ооох, тај Р. Келли је добро. Имао бих све његове бебе. Тај славни живот који сви ови људи покушавају да прате? Постоје мучне муке, има болова, добрих и лоших дана, каже Андреа. Знам шта могу да носим, ​​а шта не. А ако постане претешко, даћу га Богу. Жели да људи знају да то што је госпођа Р. Келли не дефинише ко је она. Глас јој се изоштрава када објашњава важност снажног идентитета. Била сам плесачица пре него што сам упознала Роберта, а плесачица ћу бити и дуго после, инсистира она. Ако би сутра умро, шта сам ја? Ко сам ја? Могу ли да се бринем о себи? Да ли бих био добро? Да, бих. Само зато што сам била на његовој сцени, то ме није учинило плесачем; то ме није учинило кореографом; управо ме је представио свету. Била сам све те ствари пре њега. То не значи да није лојална супружнику. На питање, да ли верујете у наводе о вашем супругу? она без оклевања одговара да апсолутно не каже, сугеришући да је све то лаж и да њен супруг није човек на траци. Хајде. Ко би поверовао у све то? Због тога их називају наводима, каже она. Али да ли је видела траку? Зашто бисте поставили то питање жени која има децу? она каже. Смешно је постављати ми такво питање. Заиста, да ли бисте желели да вас неко то пита? А ако би вас питали, бисте ли видели траку? Све то да кажем, не, она није видела траку и никада је није тражила. А за све оне људе који су тражили траку, каже она, проверите ваш морал. Ипак, упркос гласној подршци супруга, Андреа каже да га неће пратити на наступима пред судом. Сви медији, сав неред. Поред тога, она мора бити са децом. Ја ћу се побринути за кућни фронт, каже она и, уз савршен комични тајминг, додаје: У току је рат и они не шаљу сваког војника из Америке у Ирак. Морам да будем одбрана домовине. Иако се можда не виђа са мужем сваки дан, они свакодневно разговарају, обично о деци. Водио их је на турнеју док је она била на плесној свирци. То што смо поднели захтев за развод није толико важно, инсистира она, али то је начин на који имамо посла једни с другима. Веома је позитивно. За оне који се питају како би и даље могла да воли и смеје се човеку у средишту таквих гнусних оптужби, па, она има одговор. Не можете да ме осуђујете према вашим мерилима, каже она. Крените у живот са тим начином размишљања знајући да ће то бити тешко, биће лоших дана, људи ће говорити ствари које ће вам наштетити. То ће увек бити истина. Али морам само да чврсто стојим у томе ко сам и да вас обавестим да можете да бацате стрелице на мене, али нећете ме сломити. Наталие И. Мооре је чикашка новинарка. Она је коаутор Деконструкција Тирона: нови поглед на црну мушкост у хип-хоп генерацији (Цлеис Пресс). Андреа Келли снимљена је ексклузивно за часопис ЕССЕНЦЕ 15. марта 2007. у хотелу Драке у Чикагу.