Врелина се појавила за Мари Јане Паул (Габриелле Унион) због тога што је ове недеље постала Мари Јане, јер је њена сарадница Ронда Салес (Валарие Петтифорд) јасно рекла: Нисмо пријатељи.
Путовање до слетања према овом закључку заузело је скоро целу епизоду, испуњену кики ки сесијама које су све изгледале неискрено. Па, неискрено за њену продуценткињу, Кара Линцх и нас, публику.
У првом чину епизоде, млађи старији продуцент МЈ-а Гарретт (Асхтон Холмес) упао је у њену канцеларију да јој додели посао покривања хуманитарне свечаности у којој ће бити одата почаст Ронда Салес Нев Хопе Фоундатион. Ова такозвана фондација „већа од Опрах“ пружа образовање девојкама у Кенији, а покренуо ју је њен имењак, водитељ Ронда Салес.
Претплатите се на наш дневни билтен за најновије вести о коси, лепоти, стилу и познатим личностима.
Убрзо након тога, Ронда сједа са МЈ како би је обавијестила да ју је посебно замолила да покрије гала како би могли показати мрежи да двије Црнке могу заједно радити у хармонији. Затим наставља љубав са МЈ са сталком пуним избора хаљина за свечане забаве. Сада би већина нас ширила шансу да повуче све, од Кавалија до Шанела, али у овом тачном тренутку знали смо да нешто није у реду. Без обзира на то, МЈ наставља да се привија уз Ронду и истовремено одгурује њену британску играчку. У класичном МЈ моду она га позива на поменуту гала, а затим га опозива након што каже Ронди да је комичар.
Ох, да ли смо заборавили да поменемо децу?
Вероватно смо заборавили, јер је Лее (Цхике Оконкво) заборавио да подели и те информације, тврдећи да је желео да види куда иде њихова веза пре него што је открио велико откриће. За оне од вас којима је у овом тренутку потребна његова статистика: Лее, 40-годишњи Британац-Нигеријац са 12 и 14-годишњим дечаком и девојчицом, бившом девојком-бебом-мајком и растућом комичном каријером.
Аутоматски, мање је привлачан МЈ-у, што чини Цореиа шефом Рондине фондације, утолико привлачнијим. Његова статистика: Црнац са 40 година, без деце, са браон каменом у Дитмас Парку у Бруклину. Опет, нешто се не чини добро у вези са изласком Лееа из уводјења Цореиа. Али ко је МЈ да види блиставе црвене заставе?
Гала почиње и помислили бисте да је Ронда кума вили Хјустон-виле МЈ-ове Бранди-Циндерелла. Упознаје МЈ са својом анатомски савршеном породицом, снима текилу са собом, подстиче је да се шуме са својим богатим пријатељима и, наравно, побрине се да се вози од куће од Кореја. Убер није био довољно добар.
Али не пре него што је Кара покуша да спречи да се превише ухвати.
Сваки пут кад она [Ронда] разговара, чујем ваше клишее, мале пост-ит белешке, упозорава Кара.
МЈ игнорише и фаза је спремна за катастрофу. Трешња на врху била је Лее која је видела МЈ-а како одлази до њеног хотела са Цореи-јем након ноћи боугие-ове црнине. Ви сте сигурно загонетка Мари Јане, каже јој Лее док Цореи чека иза њих. С места на којем стојим, ваш живот ми изгледа прилично добро. Ипак бежите од тачних ствари које желите.
Ах, дух! Зар ниси гледао целу ову серију, Лее?
На крају, МЈ и Кара сазнају да Рондин супруг користи фондације за смештај своје љубавнице белог модела на Горњој Источној страни. Планирају да то саопште мрежи као начин узурпирања Ронде, али МЈ-ово великодушно срце одлучује да Ронди пружи пажњу пре него што вест о корупцији однесе њиховом шефу. Ронда, која се раније возила на овом родеу, пресреће пребацујући кривицу на Цореи-а док је био у етеру (не брините, Цореи је исплаћена), каже да одступа од своје фондације и некако проналази времена да унајми МЈ-овог надимага, Јустин Талбот (Мицхаел Еали).
Рекли смо ти, девојко.
Једини тренутак за искупљење је када МЈ поново оде до Лееа и они поново започну своју љубавну везу. Само се надамо да ће се овај држати.
Још у Атланти фокус је и даље на Ниецеи (Равен Гоодвин) која се поново окупила са првим татицом, Дантеом (Цесар Циприано). Ако му се тајминг чини необичним - с обзиром да га нисмо видели од прве сезоне - то вероватно има неке везе са оном великом провером поравнања коју је проистекла из њеног случаја прекомерне полиције. Након сексуалног односа, убеђује је да му купи цео аутомобил како би коначно могао да буде мушкарац, оде на посао и обезбеди своју ћерку. А тужни део ове преваре је тај што је било потребно само да се он игра на предњем седишту аутомобила који је премален за децу, вредан 45.000 долара, са сином (од другог човека) да би је убедио да купи.
Слушај. Ако се чини да је нешто превише добро да би било истина, вероватно јесте. А очигледна веза између МЈ и њене нећакиње Ниецеи је да се чува оних који се пребрзо приближе. У овом тренутку МЈ је јасно ко јој је непријатељ, али надамо се да је Ниецеи свог правог непријатеља схватила пре него касније.