Маријан Робинсон преселила се у Обаму у Белу кућу јер се „бринула о њиховој сигурности“

Мајка Мишел Обаме, Маријан Робинсон, дала је свој први први интервју на националној телевизији у среду ујутро, коначно објаснивши какав је био осећај гледати како њена ћерка и зет постају најмоћнији пар на свету. Прилично је тешко, рекла је госпођа Робинсон када је водитељка емисије ЦБС Тхис Морнинг Гаиле Кинг питала како је обавила свој ум око Обама који су постали прва америчка породица. Током свог појављивања, госпођа Робинсон је такође поделила зашто је одлучила да искоријени свој живот и пресели се на 1600 Пеннсилваниа Авенуе током Обамине администрације. Осећала сам да ће ово бити тежак живот за обоје и бринула сам се за њихову сигурност, признала је госпођа Робинсон. И био сам забринут за своје унуке - то је оно због чега сам се преселио у ДЦ. Бивша прва дама поновила је мисли своје мајке, објашњавајући да жели да њена мајка буде са породицом како би помогла усадити осећај нормалности у животу својих малих ћерки, Саша и Малиа Обама који су имали само седам и десет година на почетку председниковања свог оца.

20. јануара 2009 / ПАУЛ Ј. РИЦХАРДС

Желела сам да се врате кући породици, објаснила је госпођа Обама. Било је делова живота девојчица за које сам једноставно знала да ће бити у реду јер је мама била тамо. Кад сам путовао у иностранство, бака је била тамо. Кад на крају дана нисам била код куће, била је тамо бака. Иако је помагала унукама да се у свом животу сналазе у центру пажње, госпођа Робинсон није дозволила да јој живот у Белој кући иде главом. Наговорио сам их да ми дозволе да сама перем веш, рекла је 81-годишњакиња. А чак је научила и Сашу и Малију како перу веш. Не недостаје јој пажња и пажња проистекла из живота у Белој кући, али госпођа Робинсон је рекла да јој недостају људи - и особље - с којима је свакодневно комуницирала јер су ми били попут породице. Као и њена мама, госпођа Обама не пропушта да буде под жарким оштрим критикама на рачун оних који живе у Источном крилу. Осам година било је више него довољно, објаснила је, још једном зауставивши сваку спекулацију да ће се у њеној будућности кандидовати за председника. Оно што сам схватила током година је да је дом ту где смо. Бела кућа је била наш дом осам година, али узели смо сву ту љубав и енергију и само смо је преселили у другу кућу. Пре него што се интервју завршио, Кинг је питао госпођу Робинсон шта је чини најпоноснијом на ћерку. Одговори госпође Робинсон били су симпатични и дражесни: када порастем, волела бих да будем попут Мицхелле Обама, рекла је. И ми бисмо, бака Робинсон. И ми бисмо.