Фанние Флагг из Бирмингхама



Фанние Флагг Фанние ФлаггЗаслуге: Андрев Соутхам

Ф нова књига Анние Флагг, Још увек сањам о теби , смештена је на месту које познаје боље од било ког другог, у свом родном граду. Бирмингхам није само радна средина - он је споредни лик, а гламурозна прошлост и понекад компликована садашњост града помажу у обликовању групе жена које деле јаке пријатељске везе. Маггие Фортенберри, најновија протагонисткиња Фанние, жуди за данима славе Бирмингема, са прелепом железничком станицом, великим позориштима и живахним улицама у центру града. Шездесетогодишња бивша госпођица Алабама, Маггие је лепа и драга, воли је и диви јој се - и тако необично са начином на који је испао њен живот да је заузета планом самоубиства који укључује тајмер за јаја, Варриор Ривер , и неки моћни моћни лепак. Цлассиц Фанние.



Милионе читалаца намамили су њени откачени, мртви јужњачки ликови и урнебесни заплети, само да би озбиљно повукли срце, кад се најмање надају. Без обзира да ли је њена поставка Бирмингхам или Вхистле Стоп, оно о чему Фанние пише изнова, дирљиве су, застрашујуће, срцепарајуће, хистеричне, изванредне, свакодневне ствари које нас чине људима, ствари због којих тражимо пријатељство и љубав, саосећање и заједницу . Ево шта она има да каже о граду који ју је започео на том путу.

Где сте у Бирмингхаму одрасли?





Моји родитељи су започели у стану на Соутхсидеу, а када се мој отац вратио кући након Другог светског рата, преселили смо се у Воодлавн, на првој авенији Север. Тако сам тамо одрастао и отишао у малу гимназију која се звала Свети Климент. Одатле смо се преселили на Хигхланд Авенуе, око два блока од позоришта Виргиниа Самфорд.

Зашто сте овај пут изабрали град за своју поставку?



Покушавао сам да напишем Валентиново свом родном граду. Волим тамо где сам одрастао. Иако сам сместио неколико књига у граду Елмвоод Спрингс у држави Миссоури, о Воодлавну сам писао и о дому у којем је живела моја бака. Бирмингхам је увек био моја муза.

Али ваша Меги би била крунисана шездесетих година прошлог века, када Бирмингем није био толико популаран.

За то време отишао сам у Њујорк и било ми је јако болно што људи нису схватили какав је Бирмингхам заправо. Била сам тако растужена због штампе и мишљења људи о мом родном граду.



У књизи постоји срцепарајућа сцена када се Маггие сјећа Атлантиц Цитиа, гдје су је на мети имали демонстранти јер је била из Алабаме. Шта је инспирисало ту сцену?

То је био такав осећај у то време. И то такође показује да су сви патили од проблема које смо тада имали. Сви су повређени. Маггие је била невина. Никада у животу није учинила злочесту ствар, али постаје катран и перната због поступака других људи. Веома је штетно. Људи не размишљају о последицама својих поступака. Можда протестују са доброг места, али морате размислити о последицама онога што говорите и радите.

Избор за Мисс Алабаме је најважнији за Још увек сањам о теби . Како сте се укључили и какви су то били дани?

Мој отац је био оператер филмске машине, а такође и отац. Тада су радили у многим позориштима, укључујући Алабаму. Јамес Хатцхер био је директор Алабаме - и гђице Алабама - и био ми је ментор. Била сам толико срамежљива да сам једва подносила да разговарам с било ким, па би ме натерао да радим ствари ван карактера. Када сам имао 16 или 17 година, почео сам да радим у Јуниор Мисс Алабама, коју су они тада имали, а онда бих сваке године улазио сваке године и добивао стипендију за школу. Мислим да је најближе што сам икада био у првих пет. Госпођица Алабама била је друго највеће такмичење у земљи. Имали смо више новчаних стипендија од било чега другог осим за Мисс Америке. Да бисте били Мисс Алабаме, морали сте бити паметни и имати добре оцене. Стереотип да су краљице лепоте глупе није тачан.

Који је био твој таленат? Претпостављам да је то подразумевало смех.

Увек комедија, што је било добро јер је то радило врло мало девојака. Тако бих увек завршио на сцени у Алабами, јер им је био потребан барем један комични чин. Написао бих своје мале скице и радио их. Тако сам почео да пишем.

Дали сте Меги презиме - Фортенберри. Да ли осећате сродство са њом?

О, душо, Меги је много лепша и мршавија и слађа од мене. Али у животу сам познавао пуно тих девојчица и сви имају своје несигурности. Сви су помало уплашени и несигурни у себе, без обзира колико су лепи. Сви се само боримо да прођемо кроз овај живот. Мислим да жене са Југа имају посебан проблем у томе што су биле обучене да никада не показују своје емоције и да увек буду дамске. Добио сам стипендију за такмичење за Мисс Алабаме за студије у Питтсбургх Плаихоусе-у. На крају године позвали су ме у канцеларију и рекли: 'Лепа си девојка, драга, али требало би да се вратиш кући и ожениш се јер ниси довољно жилав за овај посао, а ти & апос; Имам тај јужњачки нагласак, тако да никада нећете добити посао. '

У књизи Маггие проводи значајно поподне у Цалдвелл Парку. Зашто је Цалдвелл посебан?

Одрастао сам у том парку. Када сам имао 15 или 16 година, прошетао сам до тадашњег Меморијалног позоришта Цларк (данас Виргиниа Самфорд), које је у парку. Моја бака ми је поклонила 25 долара за рођендан и отишао сам тамо да купим сезонску карту. Док сам био тамо, два мушкарца су ушла кроз предворје и викали 'Шта ћемо ?!' и „Кога ћемо натерати да ради у центру пажње ?!“ А ја сам пришао и рекао: 'Могу да радим у центру пажње - мој отац је оператер филма!' Тада сам истрчао напоље и скочио аутобусом до позоришта Мелба или Лириц-а или где год је мој отац радио и рекао: 'Тата, мораш да ме научиш како да радим у центру пажње!' То није тако тешко - све што морате учинити је усмјерити га. Дакле, тако сам почео да радим у центру пажње Пољуби ме, Кате .

Маггиеина жеља за оном кућом на брду - да ли је аутобиографска?

Одувек сам чезнуо за кућом јер смо увек живели у закуцавим становима и само сам размишљао да ли бих могао имати само кућу. Опседнут сам некретнинама. [Смех.] Кад не гледам куће, гледам ловце на куће на ХГТВ-у и сигуран сам да то потиче од тога што сам јединац који живи у стану, увек пролази поред велике куће и види велику породица кроз прозоре. Али, наравно, знамо да чак и да имамо ту кућу, она нас не би нужно обрадовала.

Од свих жена које раде са Маггие у измишљеној Реал Моунтаин Реалти, која бисте желеле да будете?

Вероватно Бренда [Маггие'с афроамеричка партнерка за некретнине, која наставља да постаје градоначелница Бирмингхама]. Бренда је девојка будућности. Бренда иде даље. Она је мало млађа од Маггие, па нема много 'прекида везе' жене то не могу 'и' жене то не могу '. Она је мало жилавија. И могао бих да користим нешто од тога.

Кликните на следећу страницу да бисте прочитали одломак Још увек сањам о теби .

Извод из књиге: Још увек сањам о теби аутор Фанние Флагг

Седми роман Фанние Флагг је, каже, Валентиново за њен родни град. С бившом госпођицом Алабаме као њеном хероином и Бирмингхамом у Алабами, као њеним окружењем, она прича причу о пријатељству, љубави и прихватању - уз неколико урнебесних ескапада успут. У овом одломку од Још увек сањам о теби , Маггие се присећа чаролије Фанние-овог поштеног града.

Да је Маггие проживела већи део свог живота под уроком свог детињства, није била сама. Многима је још увек остало неколико звезда у очима, и није ни чудо што су одрасли у месту званом Чаробни град, са свим његовим узвишеним тежњама и илузијама величине. Могли сте га видети свуда где сте погледали, од високих димњака гвожђа, угља и челика до великих дворца на врху Црвене планине до искричења у цементу на тротоарима у центру града. Град је био ужурбан и жив, блок за блоком елегантних продавница, где су манекени стајали у охолим позама, обучени у најновије моде и крзна из Њујорка и Париза; блокови изложбених салона испуњени финим простиркама, лампама и намештајем, приказани тако лепо да сте желели да уђете и да тамо заувек живите (или је барем Маггие имала). Увек је било узбуђења у ваздуху. Осећај да је Бирмингхам, најбрже растући град на југу, био на ивици експлозије у највећи град на свету. Чак су и улице биле постављене изузетно широко и стајале су чекајући, као да очекују огромну гужву саобраћаја у сваком тренутку. Од почетка је Бирмингхам прштао од амбиција и мрзео је бити други у Питтсбургху у производњи челика и имао други по величини градски транзитни систем у земљи. Чак је и високи гвоздени кип Вулкана, грчког бога ватре и гвожђа, који је стајао на врху Црвене планине, био само други по величини гвоздени кип у земљи, а током рата, када су наслови објавили да је Бирмингхам, Алабама, имао проглашени су за главни град у Америци који су бомбардирали Немачка и Јапан, сви су били ужасно разочарани; волели би да су први! Једина утеха: имали су највећи електрични знак на свету, који је поздрављао све посетиоце док су излазили са железничке станице. Пламтело је са десет хиљада златних сијалица на којима је писало ДОБРО ДОШЛИ У ЧАРОБНИ ГРАД. Бирмингхам је био град са пулсом који сте могли да чујете како се туче, како се зноји и труди се, настојећи да постане број један. Огромне млинови за гвожђе и челик звецкали су и ударали и избацивали ружичасту пару и викали густи дим читаве дане и ноћи. Рудари угља су радили у сменама 24 сата. Трамваји и аутобуси возили су двадесет и четири сата дневно, крцати пуни људи који су ишли или се враћали кући с посла.

Поподне су родитељи возили децу на планину до Вулканског парка како би гледали како сунце залази над градом, када небо оживљава слојевима преливајуће зелене, љубичасте, аква, црвене и наранџасте пруге прошаране хоризонтом. колико сте могли да видите. Сви су мислили да је то посебна емисија коју је град приредио само за њих. …