Дрскост, крајњи ублажени жуч белаца не познаје границе и то је било у потпуности приказано када је Фиресиде Фицтион објавио аудио верзију есеја коју је написала др. Регина Брадлеи, а уредио Маурице Броаддус.
Брадлеи, јужњачка, црначка професорица која тренутно обликује мисли и гради нову будућност на државном универзитету Кеннесав у Кеннесаву у држави Џорџија, лоцирала је свој рад на раскрсницама Блацкнесса, женствености и јужног хип-хопа. Њена књига, Хроничење Станконије: успон хип хоп југа , истражује како ОутКаст и јужни хип-хоп утицаји приказивање црноамеричког југа након формално организованог Покрета за грађанска права.
Она се упушта у ово богато, гумено наслеђе и афрофутуристичке могућности које су из њега рођене у есеју Да Арт оф Спецулатин '- сам наслов игра на ОутКастовом класику Да Арт оф Сторителлин ’ .
Издавач Фиресиде Фицтион-а, Пабло Дефендини, из неког разлога непознатог било ком рационалном, антирасистичком човеку, одлучио је да Кевину Ринееру, белцу, наложи да исприча Брадлеиев есеј. И не само то, Дефендини тврди да није слушао Ринеерову интерпретацију Брадлеиевог дела пре него што га је објавио на својој веб страници.
То је била тешка грешка, али она која се могла очекивати у друштву које бескрајно више брине о раду жена црнаца него жена црнаца.
СТА ЈЕ БРЕ ОВО?!?! @ФиресидеФицтион @КевинРинеерВО Овако мислите да бих звучао? КАКО ЗВУЧЕ ЦРНЕ ЖЕНЕ И ЈУЖНИ ЦРНИ ЉУДИ?!?!?! пиц.твиттер.цом/вЛЦм34П2л2
- Зора Неале Тхирстон (@редцлаисцхолар) 24. новембра 2020
Ринеер се премешта са ужасног (и лажног) карипског нагласка у чисту емисију минстрела. Његово тумачење акцента јужњака, црнкиње је портација плантажа, мимика мамице и љубазна незналица, расистичка машта о црном јужном дијалекту за коју би се очекивало да чује калибар белог човека који би се уопште прихватио посла.
Дефендини понудио извињење на Твитеру .
Моје лично занемаривање дозволило је да се расистичко насиље почини над црним аутором, што ме чини не само саучесником у анти-црном расизму, већ и расистичким. Морам да се борим са тим и да се поправим. Још нисам сигуран тачно како, али апсолутно се тражи нека врста бетонске репарације. Разговарам са разним људима који су се обратили (а с којима сам и ја такође) како бих схватио како то изгледа.
Брадлеи, с правом, не прихвата извињење Дефендинија. Твеетала је:
Данас сам провео читав низ емоција. А најбоље што могу да понудим у погледу коментара је „све жене у мени - предак, садашњост и будућност - су уморне.“ Данас је исцрпљујуће. Да ми се одузме и минстрелизује моја истина је само .... Исусе Девонте Христе.
Чак сам преиспитивао да ли моје писање не одговара ономе како сам мислио: да ли би приповедање могло бити тако искварено и уништено да је тај тип нашао места да тако бешћутно протумачи моје речи. Моја истина. Моја моћ. Испитивао сам сваку вражју ствар. Мој глас, мој избор речи, мој акценат.
Учитавање плејера ...Размишљам о безброј других тренутака прошлости и садашњости у којима је тишина преферирани и изнуђени језик за Црнке. Од Пхиллиса Вхеатлеи-а и Сојоурнер Трутх-а до Фанние Лоу Хамер, моје прабаке, Мари Јонес Барклеи, Мари Турнер и Мег тхее Сталлион. Кипим.
Видео сам извињење. Није ме брига. Ја сам љут. Нешто од векова ућутканих црнкиња бесних. Глас с којим причам и пишем није мој. То што је одузето је неприхватљиво. Неопростиво. А тражити од мене да то сматрам једнако је безначајним и неопростивим.
Данас сам провео читав низ емоција. А најбоље што могу да понудим у погледу коментара је „све жене у мени - предак, садашњост и будућност - су уморне“. Данашњи дан је напоран. Да ми се одузме и минстрелизује моја истина је само .... Исусе Девонте Христе.
- Зора Неале Тхирстон (@редцлаисцхолар) 24. новембра 2020
Тако нешто се не дешава у вакууму. Настало је од генерација кршења, дехуманизације, потчињавања и брисања јужњачких, црних женстава. Док разговарамо, постоје људи који то тврде да су током председничких избора 2020. Црнке у Грузији - од Мари Хоокс преко Нсе Уфот до ЛаТосхе Бровн до Стацеи Абрамс и још много више - спасиле ову нацију од саме себе. И они се кроз исцрпљеност боре да то понове како се ближе други кругови у Сенату 5. јануара.
Ипак, у овом тренутку имамо публикацију за коју се тврди да има мисију да се супротстави фашизму, крајње десничарском популизму и фанатизму који насилно брише глас црнке - др. Глас Регине Брадлеи - који се преноси кроз генерације, време и простор.
Научник је, међутим, одбио да дозволи да се њен рад, њен рад или њен глас, који је тако јасан на страници, учине нечитким.
КАКО БИ ТО СРЕЋО ЗВУЧИЛО. пиц.твиттер.цом/ЈДЕФсКуЕ2ф
- Зора Неале Тхирстон (@редцлаисцхолар) 24. новембра 2020
Кликните овде да подржи Бредлија и њену књигу, Хроничење Станконије: успон хип хоп југа .
Учитавање плејера ...